El diputat del Grup Mixt i promotor d'Impulso Ciudadano, José Domingo, ha denunciat "un clar increment de la política sancionadora" cap als establiments que no retolen en català. Domingo ha vaticinat que la política del tripartit en aquest punt s'endurirà amb l'aprovació de la futura Llei del Codi de Consum de Catalunya i ha demanat "l'eliminació de les multes lingüístiques".

Domingo ha recordat que l'any 2003 es van posar dues multes per un total de 1.200 euros, 22 multes el 2004 per 46.300 euros, 119 multes el 2005 per 122.050 euros, 194 el 2006 per 55.675 euros, 138 infraccions en el 2007 per 138.150 euros, i finalment, el 2008, es van sancionar a 209 establiments.

Qui va ser membre de Ciutadans va lamentar que l'estímul de la política sancionadora per part del Govern se sustenti en denúncies anònimes i en l'activitat de personatges que "s'ufanen de manera ostentosa i pública d'haver denunciat a milers d'establiments per retolar en català" a qui va qualificar d'"espècie de Milosevic catalans".