Yo siempre respondo a este tema con un simil, si el tema fuera entre gobernar por la primacía blancos y negros se llamaría racismo, si fuera entre cristianos y mahometanos intolerancia religiosa; pero a nivel de lenguas los políticos nacionalistas lo llama 'normalización', casi siempre queda claro así.

pues anda que no hay lenuguas, sub-lenguas, dialectos y ótros....

una cinta en catalán?
Estais haciendo el ridículo mundial, y lo peor... estais perjudicando a las Islas Baleares, menuda publicidad.

Nacionalistas: Fuera de las islas YA

Bien por los alemanes. son mayorcitos para hablar como quieran...ya esta bien que te digan cómo y en qué idioma tienes q hablar en tus relaciones privadas, comerciales... Eso de ¿qué os cuesta poner una cinta en catalán? lo mismo q a tí escuchar castellan

Joer como sois, es que ya no hablais castellano, no os enterais? El hecho de pasar la cinta es para impartir las recomendaciones básicas, y hacen bien en pasarlas en varios idiomas: inglés, alemán, castellano y francés. Que lo pasen en swahili tb, no?

.Em sembla bé q posin una cinta magnetofònica en català com fan altres companyias.Peró jo he vist com un d'aquests catalibans s'ha dirigit a una hostessa alemanya en català en comptes d'anglés o espanyol en plé vol d Berlin a Bcn.Aixó és paletisme o tocar

Yo siempre respondo a este tema con un simil, si el tema fuera entre gobernar por la primacía blancos y negros se llamaría racismo, si fuera entre cristianos y mahometanos intolerancia religiosa; pero a nivel de lenguas los políticos nacionalistas lo llama 'normalización', casi siempre queda claro así.

pues anda que no hay lenuguas, sub-lenguas, dialectos y ótros....

una cinta en catalán?
Estais haciendo el ridículo mundial, y lo peor... estais perjudicando a las Islas Baleares, menuda publicidad.

Nacionalistas: Fuera de las islas YA

Bien por los alemanes. son mayorcitos para hablar como quieran...ya esta bien que te digan cómo y en qué idioma tienes q hablar en tus relaciones privadas, comerciales... Eso de ¿qué os cuesta poner una cinta en catalán? lo mismo q a tí escuchar castellan

Joer como sois, es que ya no hablais castellano, no os enterais? El hecho de pasar la cinta es para impartir las recomendaciones básicas, y hacen bien en pasarlas en varios idiomas: inglés, alemán, castellano y francés. Que lo pasen en swahili tb, no?

.Em sembla bé q posin una cinta magnetofònica en català com fan altres companyias.Peró jo he vist com un d'aquests catalibans s'ha dirigit a una hostessa alemanya en català en comptes d'anglés o espanyol en plé vol d Berlin a Bcn.Aixó és paletisme o tocar

hasta Iberia parla català lo d'aquest home no te explicacio ¿que costaria possar una cinta magnetofonica amb català?

Com a empresa privada qui hi té més a perdre és AIR BERLIN, si vol defensar els interessos dels seus accionistes ha de respectar la sensibilitat dels llocs on treballa i no actuar amb prepotència imperialista. De companyies aèries n'hi ha moltes.

Lo dels boicots es una estupidesa. Si cada persona que faci cas al sr Puig en comtes de fer-li cas, anes a l'aeroport a demanar a les hosteses de Air Berlin informació en català, tindria mes efecte.
Una empresa comercial ha d'entendre el seus clients.

Em sembla molt desegradable la pegatina del Sr. Puig, i en tot cas és respondre amb un llenguatge similar. Quedarà molt bonic pels seus amics pero farà pocs amics nous. El meu rebuig al director d'AIR BERLIN i al sr. PUIG

Que se vaya a la mie_da el sr. Puig y todos cuantos piensan como él y le apoyan.

Que se vaya a la mierda, merde en catalan, por si no lo entiende, el sr. Puig y Condón. Racista.

Yo no entiendo como los catalanes cuyas empresas trabajan en chile (muchas) no utilizan el mapuche, en paraguay el guarani, en escocia el gaelico, en francia el breton y el euskera.... conspiracion mundial anticatalan y para eliminar el catalan, dais pena

Los que dais pena sois vosotros españolistas ( no todos los españoles, ojo)! Vais por ahí que esto no es importante, ni que es un insulto sino sentido común, pero no os aplicais el cuento: os indigna que un jugador extr del barça no aprenda español x ej.

Si voleu amb Air Berlin, no oblideu aixecar el braç dret amb el palmell de la mà estès, feu picar els talons de les sabates i crideu "Heil Hunold!!!" quan feu el check-in al mostrador de facturació. Veureu quina gràcia els fa!

Sois unos victimistas. Mira que estáis aburridos. Siempre os están atacando, siempre amenazan vuestra cultura. Siempre hay que pensar como vosotros. Siempre hay que hacer lo que digáis pq si no, son unos fachas. Victimistas aburridos, lo dicho.

Crec que air berlín hauría d'utilitzar també el català per què està treballant a llocs on el català també és oficial, i si és una llengua d'espanya m'extranya que a alguns espanyols no els agradi la idea.Seràn espanyols separatistes de catalunya?

Pere: El Dr. de Air Berlín no insulta a nadie y al hablar con mucho sentido común, pone de manifiesto el ridículo de la paletez necionalista. Viaja a München y mira los rótulos del aeropuerto: Todos en Inglés que es mas facil para todo el mundo.

La prova del cotó: El d'Air Berlín insulta el castellà i es caga amb els castellans i només ho vol fer tot en anglès i alemany. És evident que Espanya crea un conflicte diplomàtic i expulsa air Berlin. Però Espanya no defensa el català: som estrangers.

Juanc, com bon nacionalista espanyol dius les coses al revés. Els que Tu mateix ni tan sols saps català. Per això, fins i tot aquí només pots usar el castellà. Acostumeu a ser totalment monolingües, a diferència dels catalans.

¿Donde está el problema?.Los catalanes normales hablamos español, alemán, inglés etc. Los de barretina rosca-chapa no necesitan este servicio porque como mucho viajan a Tortellá y allí no vuela Air Berlin.

Siempre el rollo del catalán. La verdad: esto da pena. Pobre dialecto.

?ICH BIN AIRBERLINER?

Ens cal la independència nacional perquè, per exemple, amb un Estat Català, aquestes coses no passarien perquè crearien un conflicte diplomàtic. Òbviament aquests afers serveixen per palesar que l'estat espanyol no ens representa.

Que yo sepa las empresas catalanas que actuan en escocia no utilizan el gaelico, ni las que estan en chile el mapuche, ni en francia utilizan el breton ni el corso ni el euskera... en fin estan obsesionadoss. El cat no es como el cast ni el ingles ni fra

Jo estic en desacord amb l'actitud prepotent de la companyia air berlin. Penso que es gairebe xenofob i despreciatiu i gairebe totalitarista. ra be crec que posar emblemes nazis al logo d'air berlin es posar-se a la mateixa alcada que ells.

Això és intolerable! El president d'air berlin agredeix verbalment la llengua catalana, als seus parlants i a Mallorca i resulta que els españolistes de torn només es rasquen les vestidures quan alguns reaccionem a tals insults!!! Hipocritessssss

Una persona que considera que hi ha llengues (i per tant cultures) de 1a i de 2a i que diu que no li agrada Platja de Palma perquè ja no sona com la llengua d'un imperi.... Doncs, no ho sé però l'hauriem de titllar d'imperialista totalitari cap amunt...

Espero que el señor director de air berlin, tome riendas en el asunto y actue contra este patético Joan Puig. Per que voleu embaixades pel món si després nomès sabeu cagar-la! quina pena de polítics.

¡Cree le ladrón que todos son de su condición! Espero que Air Berlin le meta una querella que se cague, y de paso que los alemanes tomen nota del hecho y cambien de destino turístico en España. Sobra oferta además de Cataluña y Baleares.

espero que en Alemania cojan el toro por los cuernos y obren en consecuencia. Estos de aquí se piensan que fuera son tan pardillos como en Madrid, jeje, pues no señores, la habeis cagao!!

Sr Puig, ex-persona humana, el dibuixet que ha fet l'hauria de costar la carrera política i una bona condemna, si estigués a Alemanya, ho hauria pagar car, perquè ha ofès centenars de milions de persones, i diu que no rectificarà !!!

QUINA PENA !!!

Soc català, he votat ERC, però tinc que dir que heu perdut el sentit comú, estic totalment d'acord amb el director de Air Berlín , y coninuere viatjant amb ells. Sr. Joan Puig vostè si que es un NAZI FACIS-TE

Era tan previsible que los nacionalistas catalanes usaran la Segunda Guerra Mundial para atacar a los alemanes. Pero qué bajo habéis ido! Si queréis protestar - adelante - pero, por favor, no podéis protestar y a la vez demostrar un poco de nivel?

Endavant Joan. No facis cas dels que et voldrien a la presó per practicar la llibertat d'expressió i alhora propugnen el genocidi cultural dels minoritaris quan aquests es defensen.

A totes les persones indignades amb les paraules de Hunold contra el català, el basc i el gallec, us convid a fer arribar la vostra opinió a l'ambaixador d'Alemanya a Madrid per exigir-li que condemni les paraules irresponsables i intolerables del director d'Air berlín:

SR. WOLF-RUTHART BORN
http://www.madrid.diplo.de/Vertretung/madrid/es/Kontakt,verteilerId=912480.html

En la simbologia nazi se siente realizado. Los de la cia. aerea le pueden meter un puro de los que hacen época. De paso Catalunya da un paso más hacia su imparable ruina.

Esto es ridiculo, está luchando contra su propia ideologia. No se entiende que pretende conseguir.

No creis que és ridícul entrar en un tema així? Perquè no se fiquen amb els touroperadors que només fan servir l'anglès, l'alemany o el suec?.
Si tocam els collons a Air Berlin, s'emprenyaran i cercaran una altra base. Volem això? Estau sonats

Anims Joan, que som mes i mes forts del que
diuen.

El cobarde de Puig debería ir a decir eso a Alemania, donde la impunidad de ser político no le iba a librar de la cárcel. De todos modos es bueno, que se vea como sois de verdad por el mundo. Seguid así, estrellas.

Las declaraciones del Dr. de Air Berlin están llenas de sentido común y tienen un punto de cachondeo ante la paletez de algunos. Espero que la compañía demande a Joan Puig. "Se cree el ladrón que todos son de su condición".

El Sr. Joan Puig es un ignorant, hauria de saber que a Alemanya no es pot fer cap broma amb la simbologia nazi. Si vol fer campanya contra Air Berlín, podria fer servir un concepte que em sembla no te, la intel·ligencia.

Sólo espero que Air Berlin se querelle contra este individuo. Muy fácilmente podría llevarlo a la ruina económica y a unos cuantos años de cárcel. Y por supuesto también a todos los que secunden. Después a llorar como Franky.

Molt bé Joan Puig! Amb les herbes molles s'hi torquen el cul! Et vas atrevir a denunciar la piscina il.legal de tot un mafiós madrileny i ara has demostrat no tenir por d'aquests nazis d'Air berlín. Enhorabona! Des de mallorca, una abraçada.

no se com podeu criticar al puig, quan varem votar a un partit independentista va esser per que fes aquesta feina

home doncs la paraula nazi es dura pero se li potignorant,mentider i sobretot racista, per ell el catala es una llengua inferior a les altres i esta absolutament en contra de qualsevol normalitat del catala,ens vol un reducte i sobretot que no molestem

molta mes informacio a www.lobbyperlaindependencia.org

Cada cop que veig el Joan Puig sento vergonya aliena. Si aquests ens han de portar a la independència, anem arreglats.

Aquest home s'ha cobert de glòria, internet està que bull. Un exemple: http://cataburgh.blogspot.com/2008/06/boycott-to-air-berlin.html

Malgrat que la pela sigui la pela, convido a tots els catalans a boicotetjar els vols d´Air - Berlin, aquesta es la millor resposta.
Per a ells, segurament, la pela tambe es la pela.

este puig cda diamás friki....como ya se ha jubilado el chiquilicuatre podria perfectamente ocupar su lugar.

Dons jo hi seguire anant,la pela es la pela i sempre m'han tractat be, se m'enfot l'idioma,mentres hi sigui en angles,els que tenen una mica d'estudis ho entenen igual.

Pepe, La buena no es Iberia, perque ja no fa vols europeus i internacionals directes desde bcn. Nomes a paris i londres, i sino toca fer escales a madrid!!!! Això no és gens bo x catalunya!

mirad, catalanes y demás nacionalistas encerrados y cerriles: el caso es que ya conozco a erasmus que deciden ir a Madrid o Valencia porque en Catalunya y Galicia (sobretodo la primera) no enseñan en español en las unis, que es la lengua mas util. Menos ?

No se si ustedes sabran, que en todos los paises donde anduvo el nacismo, ahora mismo con la ley en la mano, esto es un delito penal., espero que a estos de la izquierda republicana de cataluna, Europa los ponga en su sitio y los espanoles tambien.

Roger, no, no em sap greu que hi hagi gent que vulgui viure en català a casa seva. De fet no crec que ningú els ho impedeixi. Ara bé, si "viure en català" vol dir que tothom està obligat a parlar-te en català, doncs no, aquest "dret" no existeix.

¿Os pasará como con Freixenet que ha montado una fabrica en Utiel para que compren cava los españoles?¿Que tal Aircat?¿Air butifarra?¿Air José Luis Carod?.La buena es la nuestra IBERIA.

No exagereu, que aquest no es del PSOE. A mes hi ha massa gent que ho veu igual. El que cal fer es dirigir-se a aquest senyor en to correcte i expliacar-li la situacio legal. Crec que el govern mallorqui ja ho ha fet

Puig com sempre fent el ridícul tal com va fer assaltant la piscina d'en Pedro J.Inclús els mateixos d'ERC s'el van treure de sobre com diputat del congrés després d les seves pallassades.Com a minim en Ridao és més seriós

e cancelat els meus pasatjes que tenia per anar al congres d´ERC, e agafat una altre companyia,a l´agencia m´han dit que no soc l´unic i que tindran una davallada molt forta

molta mes informacio a www.lobbyperlaindependencia.org

menys mal que algu parlar clar, sempre us queixeu que els d'esquerra no diuen res, i ara que resulta que un militant que jo sapiga de base escriu i posa un logo d'una campanya que circula per internet

enhorabona

Sóc català i aquest senyor em fa sentir autentica vergona a titllar ningu de nazi i menys quan un país a prohibit i té prohibit fer servir aquest simbol despres de la reconciliació del país! Per dignitat retireu la foto!

Ningú pot obligar a una empresa privada a utilitzar una llengua. Air Berlin és una companyia privada i pot fer servir les llengues que li doni la gana. O és que els alemanys ens obliguen a etiquetar els fuets en la seva llengua?

Si, si, meteros con los alemanes ahora que hay una crisis brutal y que el único motor que aguanta es el turismo... Por cierto, Nazi es una abreviación de Nacional Socialismo en alemán, justamente lo que es este Gobierno (sin ofender, claro)

La imposición del Catalán a una empresa privada que responde únicamente a criterios de mercado es una actitud totalitaria que bien podría calificarse de nazi. Imponer una ideología contra la realidad es propio de tiranías.

AMOOOOOO PALA MASSIIIIAAAAAAAAAAAAA

No sigueu il·lusos. En Puig li pot haver dit nazi a aquest senyor d'Air Berlin i ho pot ser, o no, no en tenim proves, però, pareu-vos a pensar: coms'atreveix a dir tot el que diu?: Té dret a dir això dels catalans?
Què hi ha al darrere d'aquest senyor?

Haremos lo mismo con la Senyera estelada , no cuesta tanto . Entrad en google imagenes y bla, bla, bla bla , Venga animaros ya veran como les gusta y la sacan mañana en el congreso de ERC . Dios los cria y ellos se juntan. Tal para cual.

Si els molesta la nostra llengua, cal que no tinguin els nostre diners. És una qüestió de dignitat, que molts dels que envieu comentaris ignoreu. Endavant amb la campanya, i fotem-los canya perquè deixin de tenir nazis a les directives de les empreses.

Un nazi es un nacional-socialista. En ese sentido ERC encaja perfectamente en la definición.

l'unic que fa es intentar donar-los pel sac, no ho han fet ells amb nosaltres, a vosaltres tant us en dona tot, no serà que esteu amorronats

Mira que n'era de fàcil canviar l'editorial i posar en lloc d'espanyol, anglès i en lloc de català, alemany. Aviam si els hi feia la mateixa gràcia. Això de la bandera, tot i que pot ser real, és desmesurat.

Los nazis son los que quieren eliminar el castellano de Cataluña y las Baleares

Ignatius, el President d'Air Berlin se'l coneix per la seva proximitat al nazisme. També es nota en les declaracions que va fer, dient que s'ha de posar playa de Palma perquè sona més a Imperi Mundial que no pas platja de Palma. Sona a Reich,

Aquests impresentables d´independentistes aconseguiran que els alemanys no vinguin a Catalunya de turisme aquest estiu. Son els veritables feixistes que no accepten que algú pensi diferent que Ells.

Que s´han cregut aquets alemanys?. que no ensenyen educació a les escoles de Berlin?

Ignatius, suposo que vols dir com els alemanys repecte l menyspreu cap el català.
No crec que et sàpiga greu que els catalans volguem viure en català a casa nostra, no? Si no s'hi pot viure aquí, a on s'hi podrem, a Islàndia?

El president d'Air Berlin pot ser un intransigent, un ignorant o un maleducat. Però... nazi?? Ningú no és nazi per emprar o no emprar una llengua determinada. Potser tenen més tics nazis els que volen obligar els altres a parlar la llengua que ells volen.

Aquest en Puig cada dia està més sonat, si no en tenia prou en fotres a la casa del de Mundo , ara surt amb l'esvàstica. Qui es pensa que es per treure aquest símbol? No sap el mal que això fa als alemanys? Quina falta de talla política!

No lo entiendo. Si son como ellos, ¿porque los atacan? ¿Son o no son camaradas suyos? ¡Esta gente es incomprensible!

Es molt fort que ningu tingui rao menys els independentistes,ells mai fan res malament i sempre tenen rao.Faran el ridicul quand s´informi d´aquet fet i faran que de CAT s´emportin una pessima imatge.Aixi doncs no m´extrany que les empreses fugin.

aquest en puig fa sentir vergonya de l'independentisme...

Valgamdéu, quin individu. Em fa autèntica vergonya que defensi l'ús del català amb un tòpic tan suat. Quina poca categoria intel·lectual! S'ha posat al nivell de primitivisme de l'alemany.

Laisa, jo també sóc bilingüe i precisament per això, perquè m'estimo les dues llengues defenc la promoció de la catalana perquè és l'unica que té perill de desaparèixer.

luis maria querella, pq? i a e-noticies tb per publiar la imatge? i querelles a tots els ultrasur que porten esvastiqeus i simbols nazis al bernabeu? o a la COPE que insulta dient NAZIS a la generalitat? a aquests no els caura querella per dir nazi a algu

Deu ni dó quan d fatxa corre x aquí. Ara si haguessin faltat a la lengua de Cervantes...Els mateixos comentaris serien d'indiganció x no dir d'exabruptes. En fí, res d nou, fatxes Spain i alguns nacionalsocialistes fent front comú, = com en el 36. Salut!

patético, espero que en Alemania no llegue esta noticia. El tripartito está hundiendo a Cataluña. Y con los alemanes cuidadito, mucho cuidadito.

Jajajaja, esto es lo mejor de los de ERC que se piensan que aun viven en los años 30 cuando habia franquistas,nazis,comunistas etc despierten que estan en el siglo XXI
y con estos hay que ir a la indepenencia??

Bueno con la querella que les van a meter los de Air Berlin a los de Esquerra los van a dejar tiritando. Van a tener que estar pagando hasta sus nietos.

Capitalismo internacional versus nacionalismo provinciano. A ver quién gana. Se admiten apuestas...

Per què li doneu tant de bombo? no em cansaré d'explicar a bombo i platillo que aquest senyor, per sort, l'hem fet fora de regidor de Blanes, de la Diputació, del Congrés de Diputats...Ara no cal que li feu la feina. Només viu per la foto!

Aquests impresentables estan cobrant de tots nosaltres, així va tot...no m'estranya...per altra banda entenc als de Air Berlin, sóc castellanoparlant i castellanopensant i em sento ofesa pel rebuig que patim els que defenem les dues llengües. bilingïsme!!

Aquest Puig està sonat. La seva resposta és el millor argument per als que volen mal a Catalunya. a quina candidatura va aquest? Carod, carretero, Bertran o Puchi? ho dic per no votar-la. Ja n'hi ha prou de rebentaires

Estos sujetos de ERC eran los que llamaban fascistas a los españoles que propugnaban el boicot al cava catalán, ¿no? Ahora llaman nazis a una empresa privada por no tragar con imposiciones sobre su gestión, y hacen lo que antes criticaban. Vaya, vaya.

ilturo, tens tota la rao, sembla un concurs d'impresentables per a veure qui la diu més grossa, i mentrestant ens van fotent bofetades per tot arreu.

Lo del dirigent d'air berlin no te neom, però no crec que aquesta sigui la millor solució. Bajanades contra bajanades, quin nivell, si señor.

En casos així cal una ràpida resposta institucional basada en un argumentari nostre ben preparat. No h'hi ha prou amb tenir raó; cal que te la reconeguin i per a això cal contrargumentar amb rapidesa i brillantor i efectivitat, No podem restar bocabadats

Estic d´acord amb tu Ilturo. Peró no fas cap proposta o alternativa, d ´ aquesta manera tan cop convincent tampoc avancem gaire no creus. Crec que el mes `positiu sería demanar al president que canvies el xip envers el català.

Una altra vegada un atac salvatge a la nostra llengua. Malauradament, també una altra vegada una respost matussera, visceral, sorgida directament del fetge per part de gent molt poc preparada per a liderar projectes polítics sobiranistes amb cara i ulls.