28 d'Octubre de 2008. 11:11h.

14 comentaris

647 lectures

Imprimir Enviar Disminuir lletra Augmentar lletra

Un llibre ensenya la salutació nazi a nens de sis anys

Substitueix el 'Hallo' pel 'Heil', castigat a Alemanya amb tres anys de presó

La vinyeta del llibre
La vinyeta del llibre
La vinyeta del llibre

El llibre de Coneixement del Medi Social i Cultural de l'editorial Teide, destinat a nens que cursen 1º de primària, ensenya a fer la salutació nazi, tal i com recull El Mundo. Aquesta salutació està penada a Alemanya amb tres anys de presó i multa. El llibre mostra als nens "algunes maneres de saludar" en diferents idiomes. Per a la salutació en alemany, el llibre substitueix la forma clàssica, 'Hallo', per 'Heil', forma utilitzada pel nazisme. A més, aquest 'Heil' apareix just damunt de la salutació jueva, 'Xalom'.

 

Facebook

Twitter

Menéame

Digg

Barrapunto

Del.icio.us

Fresqui

Blinklist

Tafanera

 
url curta
http://tinyurl.com/678d95q

14 comentaris

#14 Wolfgang, Igualada. 28/10/2008 - 19:39

 

Valorar

Positiu Negatiu

El que ha posat aquesta noticia, no te ni PU.. idea del idioma alemany, i molt menys de la seva cultura. Si us plau que no escrigui mes aqui. Dank sie

-

. .

#13 joan, Riudoms. 28/10/2008 - 16:57

 

Valorar

Positiu Negatiu

Que malament que estan aquesta gent. PEr cert, e-noticies=espanyolisme.

-

. .

#12 laura, sabadell. 28/10/2008 - 14:56

 

Valorar

Positiu Negatiu

Quina poca feina i cultura que tenen els periodistes! certament, Heil en alemany vol dir salut, prosperitat, i en absolut està penat, excepte quan es fa en al·lusió directe a Hitler. ja en l'antiguitat es deia "Heil dir, Cäser!" en al·lusió a Cèsar

-

. .

#11 Pep, Barcelona. 28/10/2008 - 13:44

 

Valorar

Positiu Negatiu

Ningú va a la presó a Alemanya per dir 'Heil' (='Salut'), és una forma de salutació en desús per la seva semblança amb la salutació nazi 'Heil Hitler', la qual segurament sí que és penable.

-

. .

#10 Pablo, Castelldefels. 28/10/2008 - 13:17

 

Valorar

Positiu Negatiu

Pere (Lo Món), supongo que a ti te llamaban Pedro en tiempos de Franco, y por eso ahora utilizais los mismos métodos. Me extraña mucho que en el colegio les castellanicen el nombre a tus hijos, lo contrario si es frecuente.

-

. .
 
Adrià Alsina

A casa per Cap d'Any..xinès

ADRIÀ ALSINA

525

1

Montse Ribera (TU)

"La meva indignació amb els indignats"

MONTSE RIBERA (TU)

13375

63

Raphael Pherrer

Delicies mallorquines II

RAPHAEL PHERRER

490

1

App Store
El temps
Top 10 Cinema
Raphael Pherrer

Comedia

El cambiazo

David Dobkin

Raphael Pherrer

Acción, Terror, Fantástico

Underworld: El despertar

Måns Mårlind, Björn Stein

Raphael Pherrer

Acción, Intriga

Sherlock Holmes 2

Guy Ritchie

e-noticies

© Copyright e-noticies.com · Se'n permet la reproducció sempre que se'n citi la font
Crèdits: Desenvolupament Hispanetwork · Disseny Ochionet

Notícies en català · Notícies en castellà

e-notícies - Notícies Política - Un llibre ensenya la salutació nazi a nens de sis anys

Capital de la Cultura Catalana Agència de Qualitat d'Internet Plató Obert de Produccions


  Amb el suport de
Generalitat de Catalunya