Publicitat
Política · 8 de Gener de 2010. 11:22h.

Només en castellà

La web espanyola de la UE només permet llegir en català els noms de les seccions

Només en castellà

Imatge del web

El web de la presidència espanyola de la UE no funciona correctament en tres de les llengues oficials que hi ha a Espanya, com són el català, l'euskera i el gallec. D'aquesta manera, l'usuari que entra a l'esmentada web pot trobar, a la part superior de la pantalla, la possibilitat d'escollir entre sis llengues diferents.

Tot i això, quan  es clica sobre alguna de les llengues esmentades, només els titulars apareixen en la llengua triada. Els continguts, però, continuen en castellà.

Publicitat
Publicitat

27 Comentaris

Publicitat
#27 piojin, Barcelona, 09/01/2010 - 11:25

Com la majoria d'ajuntaments i organismes catalans, que nomes ofefreixen en castella els tituls, pèro no el contingut. O es que no voleu el que vosaltres feu?

#26 Juan, Barna, 08/01/2010 - 22:10

No están los tiempos para gastos prescindibles. Además, se ha de suponer que los creadores de la web habrán pensado que ninguna persona que entiende el castellano se le ocurra buscar su conversión al catalán. O, no les ha dado tiempo a traducirlo.

#25 Kurt Savoy, La Gomera, 08/01/2010 - 19:09

Yo tampoco he encontrado la traducción al "SILBO" que es nuestra seña e idioma local.Malditos bastardos!.

#24 Tori, BCN, 08/01/2010 - 17:14

Sr. facha, Stalin y otros dictadores siempre han influenciado a los fachas que gustan de sus doctrinas.

#23 Antonio, Barcelona, 08/01/2010 - 16:11

Leñe, es que un web de 12 milloncejos no puede dar para más.